Prevod od "ono je to" do Srpski


Kako koristiti "ono je to" u rečenicama:

Podle mě to nejen předpovídá události, ale ono je to spíš způsobuje.
Moguæe da ne samo da predviða dogaðaje, veæ i da ih prouzrokuje.
Ne, víte, ono je to tak, rodina bydlí v Mesquite a já tam jezdím na víkendy.
Rastavljeni ste? -Nisam. Moja obitelj živi u Mesquiteu.
No, ono je to trochu složitější.
Pa, malo je komplikovanije od toga.
Odpovídala dobře známému tvrzení, že problémy nám nezpůsobí to, co nevíme, ale to, co víme jistě a ono je to jinak.
Reflektovala je dobro poznatu mudrost da ono što nam stvara problem nije ono što ne znamo, veæ da ono što zasigurno znamo da jednostavno nije tako.
A nejsem si jist, která z těchto variant je lepší... ale ono je to vlastně fuk, protože si stejně nevyberete.
Nisam siguran šta je bolje... ali je dobro što ne možete da birate.
Ne, ono je to trošku složitější.
Ne, to je stvarno, stvarno je komplicirano.
To není jen v mojí hlavě, ono je to skutečný.
To nije u mojoj glavi, to je stvarno.
Víte, ono je to vlastně docela paráda, já...
Pa, znate... Ovo je nekako klasièno. Prosto nekako...
Ne. ono je to narušení síly.
Pazite, Simon je zakljuèan u tajnom zatvoru.
Jenže ono je to tak strašlivě těžký, že jsem raději vkročila na sál ve chvíli, kdy na tebe ten střelec mířil zbraní a řekla mu, ať radši zabije mě.
A toliko je teško biti žena u èekaonici, toliko teško da sam ušetala u salu, dok je napadaè držao pištolju uperen u tebe i rekla mu da puca u mene.
Ono... ono je to ve mně?
To je u meni? -Samo polovina.
Jo, to je ono-- je to paní Einsteinová.
Da, tako je. Ona je gða Ajnštajn.
Víte, ono je to trochu vážnější...
Èuj, ta knjiga je vrlo važna...
Promiňte, ono je to moje znechucení vidět?
Izvini. Vidi li se moje gaðenje?
Nechtěl jsem ti říkat, že jsem ti to říkal, protože by to bylo hrubé, ale ono je to v podstatě jasné.
Ne želim da kasnije bude, "Rekao sam ti, " jer bi to bilo nepristojno, ali se podrazumijeva.
Tolik se snažíme předejít úhoně, a ono je to přitom všechno zcela k ničemu.
Silno se trudimo da zaštitimo sebe, ali to ne èini ni malo razlike.
Tohle je ono, je to můj osud.
To je to. To je moja sudbina.
Počkat, ono je to na Valentýna?
Èekaj, ovo je na dan zaljubljenih?
Ono je to ostatně velmi příjemné být v méně početných třídách.
Znate, vrlo je prijatno ući u mali razred.
0.62507295608521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?